Términos y condiciones

El programa de donación #JuntosSomos10 (“el Programa”), también conocido como #TogetherWeaAre10, en Inglés, es un Programa promocionado por Mastercard International Incorporated (“Mastercard”) para crear conciencia y donar fondos al Programa Mundial de Alimentos – World Food Programme (“WFP”), a través de 2 distintos métodos de participación, a saber, (i) la participación de usuarios por Twitter, Facebook e Instagram; (ii) o la donación a través del sitio de internet del WFP usando una tarjeta Mastercard emitida en el Territorio.

Mastercard International Incorporated es una corporación organizada bajo las leyes del Estado de Delaware, EUA, con domicilio principal en 2000 Purchase St, Purchase, NY 10577 USA (“Mastercard”).

World Food Programme es una organización humanitaria internacional establecida por medio de resoluciones conjuntas de la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas y de la Conferencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura con domicilio principal en Via Cesare Giulio Viola, 68/70 Parco de Medici, Rome 00148, Italia (“WFP”) que combate la hambruna.  WFP entrega asistencia de alimentos en emergencias y trabaja con comunidades alrededor del mundo para mejorar la nutrición.

WFP usará esta donación de Mastercard para proveer comidas escolares a través de su programa de comidas escolares.  Para más información del programa de comidas escolares de WFP por favor visite http://www.wfp.org/school-meals. Los términos de uso de WFP pueden encontrarse en http://wfp.org/terms.

WFP no patrocina ningún producto o servicio.

Ni Mastercard ni sus agencias involucradas en este Programa serán responsables por daños y perjuicios por asuntos relacionados con este Programa.

Mecanismo del Programa y formas de participación

Este Programa aplica para los siguientes países (el “Territorio”):  Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil, Chile, México, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela, Anguila, Antigua, Aruba, Bahamas, Barbados, Barbuda, Bermuda, Islas Caimán, Guyana Francesa, Guadalupe, Haití, Jamaica, Martinica, Surinam, Trinidad y Tobago, República Dominicana.

Las formas de participación son como sigue:

A)  REDES SOCIALES

Durante el período del 10 de abril de 2018 al 31 de julio de 2018 o cuando el monto máximo de donación de US$75,000.00 o un monto equivalente a 300,000 comidas escolares se alcance, lo que ocurra primero, Mastercard donará al WFP el monto equivalente a una (1) comida escolar cada vez que una persona comparta una publicación (post) valido o haga un comentario valido usando el hashtag #JuntosSomos10 o #TogetherWeaAre10 en Facebook, Twitter o Instagram, bajo los términos indicados abajo.

Este Programa no está dirigida a ciudadanos de los Estados Unidos de América o de cualquier otra parte fuera del Territorio.

Cualquier usuario de Twitter o Instagram o Facebook dentro del territorio puede participar en el Programa.

Para Twitter o Instagram, el usuario debe hacer una publicación (post) incluyendo el hashtag #JuntosSomos10 o #TogetherWeaAre10.

En Facebook el usuario debe usar el hashtag #JuntosSomos10 o #TogetherWeaAre10 en un comentario a una publicación (post) específica promovida por Mastercard en alguna de las páginas públicas de Mastercard para América Latina, a saber:

Hashtags hechos en páginas personales de Facebook no serán tomados en cuenta para la realización de una donación de Mastercard al WFP.

Todas las publicaciones (post) deben ser públicos y hechos desde un perfil público para que la publicación (post) o comentario usando el hashtag #JuntosSomos10 o #TogetherWeaAre10 para que el mismo sea válido a los efectos de una donación de Mastercard al WFP.

Mastercard no patrocina, promueve, solicita ni participa en forma alguna en la publicación de contenido inapropiado, como se define abajo (“Contenido Inapropiado”). Para los efectos del Programa, Mastercard solicita no se use/se usen los hashtags #JuntosSomos10 o #TogetherWeaAre10 conjuntamente con el siguiente Contenido Inapropiado que:

• promueva el racismo, fanatismo, odio o daño físico contra cualquier grupo o individuo;
• abogue por acoso o intimidación de cualquier persona;
• solicite dinero o en cualquier forma tenga la intención de defraudar a otras personas;
• involucre la transmisión de correo no deseado, cadenas o envío masivo de correo no solicitado, spam, phishing, trolling o actividades similares;
• promueva información que sea falsa o engañosa o promueva actividades ilegales o conductas difamatorias, denigrantes o de cualquier otra forma objetables.
• promueva la copia ilegal o no autorizada del trabajo de otra persona protegido por derecho de autor, como por ejemplo proveer programas de cómputo pirateados o enlaces a los mismos, proveer información para evitar los equipos instalados para proteger el hacer copias de programas o que provea de imágenes, audio o video pirateado o enlaces a imágenes, audio o video pirateado;
• contenga video, audio o fotografías o imágenes de otra persona sin su permiso y consentimiento (o en el caso de un menor, sin el permiso y consentimiento de quien ejerza su patria potestad).
• contenga páginas restringidas o de acceso con clave o páginas o imágenes ocultas (aquellas que no están enlazadas a o desde otra página accesible)
• provea material que explote a las personas en una forma sexual, violenta o de cualquier otra forma ilegal o que solicite información personal de cualquier persona menor de 18 años;
• provea información instruccional acerca de actividades ilegales, tales como fabricar o vender armas o drogas ilegales, violación de la privacidad de alguna persona, o proveyendo, diseminando o creando virus informáticos;
• contenga virus, robots, bombas de tiempo, caballos troyanos, cancelbots, gusanos u otros códigos disruptivos o dañinos, componentes o dispositivo;
• personifica o de otra forma tergiversa la afiliación, conexión o asociación con alguna otra persona o entidad;
• provee información o data que usted no tiene derecho a hacer disponible bajo cualquier Ley, contrato o relación fiduciaria (tales como información privilegiada o información confidencial);
• perturba el flujo normal del diálogo, causa el desplazamiento de una pantalla más rápido de lo que los usuarios pueden escribir o de cualquier otra forma afecta negativamente la capacidad de los usuarios de involucrarse en intercambios en tiempo real;
• solicita claves o información de identificación personal para uso comercial o para fines ilícitos de otro usuario o disemina información personal de un individuo sin su consentimiento;
• publicita o promueve actividades comerciales y/o ventas sin el consentimiento previo escrito como concursos, loterías, permutas, publicidad o esquemas piramidales.

Mastercard se reserva el derecho de no tomar en cuenta para los efectos del Programa cualquier publicación (post) o comentario que, en el exclusivo criterio de Mastercard constituya contenido inapropiado como se ha definido.

Uso de contenido generado por usuarios en las redes sociales y canales de Mastercard

Bajo el exclusivo criterio de Mastercard, Mastercard pueda escoger publicaciones (posts) y comentarios del Programa para promocionar el Programa y para otras actividades promocionales y de mercadeo relacionados con la marca Mastercard.  Mastercard solo usará publicaciones (posts) y comentarios del Programa con el consentimiento previo y explícito del usuario o de su representante adulto legal.  En caso de que Mastercard desee usar una publicación (post) o comentario hecho como parte del programa, contactará al usuario por mensaje privado en la red social aplicable.

Mastercard, según su exclusiva discreción, decidirá qué publicaciones (posts) desea compartir y Mastercard se reserva el derecho de no compartir publicaciones (posts) o comentarios en los que aparezca el retrato de más de una persona o publicaciones que bajo el exclusivo criterio de Mastercard caigan en la lista de Contenido Inapropiado, según se ha definido arriba.

B)  DONACIONES EN EL SITIO DE WFP

Durante el período que va desde el 10 de abril de 2018 al 31 de julio de 2018 o cuando el monto máximo de donación de US$75,000.00 o 300,000 comidas escolares, lo que ocurra primero, Mastercard donará al WFP el equivalente de diez (10) comidas escolares (US$0.25 por comida o US$2.50 por 10 comidas escolares) por cada transacción de donación al WFP usando como medio de pago una tarjeta con la marca Mastercard emitida en el Territorio en el sitio https://cdn.wfp.org/mastercard/. Este Programa no está dirigido a ciudadanos de los Estados Unidos de América o en cualquier otro lugar fuera del Territorio.  Por lo tanto, las donaciones hechas en los Estados Unidos de América no serán tomadas en cuenta para la Donación por Mastercard.

El usuario podrá elegir el monto de su propia donación cuando se registre en el sitio web https://cdn.wfp.org/mastercard/.

Para todas las formas de participación indicadas anteriormente, la siguiente tabla de donaciones y períodos aplicará:

Resumen de cronograma de donación

Impuestos

Su participación en el Programa es voluntaria y Mastercard no proporciona ningún recibo para deducciones fiscales relacionado con su participación en el Programa, ya que todas las donaciones relacionadas con el programa son hechas por Mastercard.  Mastercard no está involucrada ni es responsable por cualquier deducción fiscal hecha en el país respectivo por un participante del Programa y no garantiza la legalidad o validez de dicha deducción fiscal.

Terminación

Mastercard se reserva el derecho de terminar anticipadamente cualquier parte del Programa a su discreción mediante la publicación de un aviso de terminación.